Mensagens

Chimeca

O Pulguito é um chimequinha (é). Mas tão pestanudo e sorridente. Chimeca Diz-se que tem origem na palavra inglesa shoemaker (sapateiro), outrora inscrita numa sapataria da cidade do Funchal, cujo dono era de estatura relativamente pequena. Assim, na linguagem popular madeirense, por corrupção, ficou chimeco para caracterizar um homem de pequena estatura.

A primeira colheita

Imagem
Hoje colhi as primeiras alfaces nadas e criadas aqui no meu rural. E soube tãããããããããããão bem trincá-las! Mhan... mhan...

Mexer em cocó

Dizem que mexer em cocó é sinal de muito dinheiro. Não sei não. Se entrasse a quantidade de dinheiro quanto a quantidade de cocó que sai do rabinho da Pulguinha e que eu limpo e mexo quando lhe lavo o"rabiosque" estava na lista da Forbes como a mulher mais rica de Portugal.

Ontem fui a Rabat

Ou melhor dizendo: ontem fui en rabade . Aliás aldrabada. "Aquintrodia" fui entregar a biopsia para analise no centro de patologia da mama. Ao entregar a funcionaria pede-me 10 euros. Não tinha na mão (pois só levara o frasquinho) e fui ao carro buscar a carteira. Saquei da nota e entrego. Ontem fui levantar o resultado. - Tem o "papelinho"? - Que papelinho? - O que lhe dei para depois apresentar no acto da entrega. Irra, procuro e não encontro. Tiro tudo do porta-moedas e nada nem sinal dele. Eram recibos para trocas de roupa do natal. Eram os talões do pagamento das roupas, a carta de condução, o cartão de cidadão, as fotografias da Família Pulguedo. E ela a olhar para mim com a mão a apoiar o queixo. - Olhe, não encontro. Deu-me? - Sim senhora (lá educada era ela). Lá se dignou a procura só com o cartão e a requisição médica e ...encontrou. - São 10 euros. - Mas eu já paguei! - Não pagou, não, senhora. E para evitar escândalos...e escandaleiras...

Mas é sempre...

Acontece imensas vezes. Desaparece alguma coisa. Procura-se em todo o sítio (excepto no sítio onde está, obviamente). Compra-se um outro para substituir. E logo de seguida aparece o desaparecido.É tão engraçado ou como dizem os franceses itessse sau fani... Foi o que aconteceu com o bálsamo do nariz e boca da Pulguinha. Desapareceu. Julguei que estava nos "pendurilhos" (obrigada Noris) de Natal. Cá nada! Hoje Pulguinha olhava para mim e dizia: iiiiiisssssssss (nariz) e apontava com o seu dedo em riste para debaixo do sofá. Eu disse-lhe :"Agacha-te e tira". - Não. Avó. (poça que bem que sabe mandar). Era o bendito do dito que "havera" desaparecido! (hei, alto lá...não pensem que eu não procurei debaixo do sofá...procurei mal...)

Dedo em riste ...e ris-te

A Pulguinha é cá uma "mandona". Agora é vê-la de dedo esticado em posição de mandar e em alta voz: NÃO. Logo de seguida com o batimento de mão fechada na mesa acompanhado de um sonoro: NÃO. Poça pequena...sais à tua avó...

Coisa estrambólica!

Hoje vi um guarda-chuva ou regedor como se diz cá na Madeira rural, quadrado. Até aqui só conhecia redondos. Estranho.

Hã? O quê?

Quando estou no PC tenho sempre a TV ligada. Hoje estava tão embrenhada na minha escrita e como "aquintrodia" o meu senhor entrou, falou comigo e não lhe dei "trela" hoje assim que ouvi alguém que não eu a falar respondi: Hã? O quê? Engano. Alguém falava, sim, mas não para mim...Era a publicidade na televisão! Tenho de me convencer: "ando de pernas para o ar...", "a minha cabeça já deu o que tinha a dar..." ou como diz a etiqueta: a minha cabeça já não é o que era.

Hoje...

...Logo quando acordei olhei pela janela. Hummmm, não estou a ver bem? Tenho os olhos ainda com sono? Fui buscar os óculos. Coloquei no nariz e orelhas, claro. Continuei sem ver nada. Olho para eles. Estarão embaciados? Limpo-os. Nada. Continuo sem ver nada na rua. Ah...pois...."navoeiro" é o que é...a entrar pela janela dentro...

Até...

...Quando é que se deseja "Bom Ano" às pessoas que nos cruzamos na rua ou que nos telefonam? Até o Carnaval? Ou já acabou?

Miguel

Imagem
Meu cunhado. AVoGi Era hoje que farias 51 anos.

Ultimamente...

Imagem
...Tenho andado assim. De cabeça para baixo. Ou como dizem os ingleses up side down .

Hora do banho

Ao chegar a casa vinda da Família Pulguedo, pelas 20 horas a tia-velha dormia. Acordo-a para cortar o cabelo, banhar-se e jantar. - Mas que horas são? - São 8 horas. Vamos levantar. - Da manhã? - Pergunta ela. E começa a ladaínha e os queixumes."Não quero", "Já tou deitada", "fica para amanhã". - Não. É hoje. Toca a levantar. - E depois posso deitar-me? - Claro, depois de jantar. - Ainda não jantei? - Não. É logo que acabe de tomar banho. E depois pode vir deitar-se - Não me deito com a cabeça molhada. "Lavar e deitar-se é o mesmo que matar-se"- remata ela.

Assim...

...Que eu tenha muito dinheiro contrato um Ambrósio, não para me dar Ferrero Rocher, mas para conduzir por mim num dia de chuva e nevoeiro como o de hoje!

Acaso...

....Alguém sabe onde minha tia pôs os dentes? É que eu não. Já procurei e não os encontro. Será que estão dentro das caixas das arrumações? O protector dos lábios e nariz das Pulgas também desapareceu...no dia de ontem... desmanchar o pinheiro... caixas abertas... montes de espiguilha...bolas...fios... gambiarras...laços... Hummmmm...não sei não...

Ao jantar

À noite, estava na cozinha a preparar o jantar... - Queres salmão, pescada, atum... - Pode ser salmão- responde o meu senhor. - Não estou a falar contigo. Estou a falar com o Fuscas. Para nós é sopa. Fuscas é o gato.

Por que...

...É que o Senhor Manuel (jurado) dos Ídolos não esteve presente ontem? Alguém sabe? Logo na gala em que os Anjos foram convidados! Quem sabe divulgue...

GripÁ

A propagação da gripÁ não se faz pela saliva também? É que continuo a ver as pessoas mudando a página do diário, com o dedo ensopado de saliva! Bharc...

Desculpas

Estávamos a arrumar os materiais de Natal nas caixas. Eu e o avô. As Pulgas saltavam e brincavam. A Pulga maior com uma boneca ao colo, a ninar, bem agasalhada (embrulhada numa manta minha) preparada para dormir. Embalava o bebé. Antes que eu pedisse ajuda, diz-me: -Avó, não te posso ajudar. Tenho o bebé ao colo e vai dormir. - Então deita-o. - Daqui a pouco! Desculpas, só desculpas para não me ajudar. Bem percebi. Quem não te conhece que te compre...em saldos... por metade do preço...

A festa acabou

Por aqui as Festas chegaram ao fim com o desmontar do pinheiro e de toda a decoração referente à época. Ainda ontem com as Pulgas cá em casa disse. -Hoje vamos desmontar o pinheiro. Ao longe oiço: Plimmmmmmm... plonc... plonc... plonc. Para o ano tenho mais bolas (mais pequenas). A Pulguinha foi à árvore... ajudar...e logo uma bola caiu...e desfez-se em muitas....bolinhas...minúsculas.

Desejo Profundo da Pulga

Imagem
...Quando eu for grande como tu também vou pôr pastilhas na boca e fazer bolas. Dizia a Pulga extasiada com as bolas de gâmesse que eu fazia...

Pela tarde

Toda a tarde a Pulga namorou as botas que eu tinha nos pés. - Avó. Avó. Quando eu chegar à casa da avó vou calçar essas botas.. (É que nem pergunta se pode...) - Estas são muito altas! - Não são. Eu gosto assim. Pelo caminho adormeceu, mas assim que chegou a casa, ainda com o sono nos olhos já pedia as botas. E eu ainda as tinha nos pés... -Toma lá. Calça. Mas são muito altas. Calçou. Tirou e diz-me: - Agora eu acho, mas daqui a pouco eu não achia . (Agora eu acho, mas ainda há pouco eu não achava) Andando e aprendendo...a acreditar nos adultos.

Velhas

No café pedi um galão e o meu senhor um garoto. Vieram dois rebuçados. Diz logo a Pulga: - Estes bombons são para as velhas.- Pois ela sabe que não deve chupar. - Hã? Para quem? - Para as velhas.- Reforça ela com aqueles olhos cor de azeitona verde muito abertos e expressivos. - E quem são as velhas? - A bi e a titia.- E logo me mete ao bolso os rebuçados. E eu o que serei na boca desta pequena? É que ela já me chama "avozinha"!

Parece uma entravadinha!

A minha tia está cada vez pior. Não quer andar, comer, se levantar. Passa o dia sentada no sofá ou na cama. A eterna desculpa:"As minhas pernas". Já tenho falado a bem já tenho dado "rezonda". De nada serve. "Não posso" é o que mais se ouve. Ainda hoje tinha uma eco para fazer, mas como não anda (somente arrasta as pernas) desmarquei. Saí de casa deixei-a sentada na cama. Chego e estava na mesma posição. Já anda cambada(com as pernas tortas) Mas como digo só falta ""entrevar" entrevado (è) Paralítico; aquele que, por doença, está impossibilitado de sair de casa ou da cama; tolhido. entrevar - Conjugar 1. Cobrir ou rodear de trevas. 2. Tolher os movimentos das articulações; tornar paralítico. 3. Perder o movimento das articulações; ficar entrevado.

Olha, ouvi dizer...

....Que há homens que urinam sentados como as mulheres? Sempre pensei que uma das diferenças de sexo fosse mesmo isso. O fazer chichi. Homens de pé mulheres sentadas. Afinal não. Até nisto os homens imitam-nos. Alguns. Hummmmm, vou experimentar fazer de pé a ver como me saio.

Arrotechoques

Arrotos chocos Qual a causa de ter arroto choco?  É ocasionado por uma má digestão dos alimentos.

Não sei porquê?

...Mas hoje tou com "arrotechoques".

Agradeço à minha filha

É sempre bom. Quando fizemos 25 anos anos de casamento a minha filha mobilizou toda a família para participar monetariamente. Juntou o dinheiro para fazermos um cruzeiro. Lá fomos ao nosso primeiro. Gostámos e retribuímos quatro anos depois. Daqui a um ano faremos 33 anos. Vamos jantar? Ou cruzeirar?

Jantar de 32 anos

E lá fomos para o jantar de comemoração dos 32 anos cá do rural. Espaço fino e pequeno, muito acolhedor. Alguns estrangeiros a jantar; poucos porque o espaço não permite aglomerados. Silêncio. Sim, que os estrangeiros não fazem o estardalhaço que os portugueses fazem (alguns) quando se juntam para festejar. Feitios! Na sala só ouvíamos os talheres a tilintar... Digo eu ao meu senhor.... - Daqui a pouco chegam as Pulgas e com elas o barulho... Não estavam crianças, só velhos, perdão, casalinhos da minha idade. Não, nós éramos o casalinho mais jovem até chegar a Família Pulguedo. Na rua já as Pulgas "tão a açanar"... - Prepara-te para a alegria...- digo eu. E o meu senhor que é dado também à educação na mesa diz já preocupado porque o Pulguito quando quer comer faz birra. -Bem, o Gugu já vem mamado... Desatei a rir pois a expressão "mamado " refere-se quando alguém vem "inspirado", com o "morango inchado" em suma ...bêbedo.

Quem sai aos seus

Quando eu pensava que era a única...descubro que a minha filha também é louca como a mãe! Ontem estávamos a conversar a propósito do frasco de café e da mijadela da minha tia e diz-me ela. - Não era melhor teres posto um funil? Assim já caía direito no frasquinho! Bem...eu comecei a imaginar... a tia-velha... escancarada... de pernas abertas... como a porta da Sé...no poliban...com um funil verde... que eu tenho...bem grande...na"boca do corpo"...e o frasquinho minúsculo....na ponta do funil....

Uma grande diferença

A minha tia é uma "mijona" compulsiva. Levanta-se para fazer chichi e senta-se para fazer chichi. Passa o dia nisto. Ontem que era necessário a análise de urina não tinha vontade. Só visto! Mas mesmo assim levei-a à casa de banho com um frasquinho minúsculo para fazer um chichizinho. Coloca o frasco no sítio por onde havia de sair a urina claro, mas treme das mãos, abana para frente abana para trás... Et voilá! As poucas gotas não entram! Mas ficam no chão, nas cuecas e na manga da minha camisola. Na rua falo com o enfermeiro e dá-me um frasco igual para fazer em casa e entregar à posteriori. Fiz-lhe umas perguntas... E hoje coloquei-a no poliban com um frasco de café (Mokambo, dos grandes) e...lá fez (por fora e por dentro). Transladei então para o minúsculo e... já foi para análise.

Homónimas

Alice Rodrigues. Nome da minha tia e de uma senhora amiga minha de longa data. Ambas residem na mesma freguesia, ambas frequentam a mesma clínica. Uma tem 84 a outra 77 anos. Por acaso hoje e como sou curiosa reparei nas requisições e admirei-me de ver escrito que Alice Rodrigues tinha ido às urgências no dia 31 de Dezembro. "Ó diacho!  Veio sozinha?" Reparo na idade e morada. Claro. Não era a minha tia! Desfeita a falsa identidade toca a fazer novo processo. Eram 2 (pessoas homónimas) em 1(processo).

Já sabia que ia dar bota!

Devido à constipação, tosse e cansaço lá levei a tia-velha à clínica de Santa Luzia às Urgências, porque ir ao Hospital era sinal de...vai-e-vem-para-casa-com- ben-uron -e-b rufen. O médico resolve pedir um raio X ao tórax. Lá vamos cantando bem calados, para a sala de radiologia. A técnica olha para mim e pede-me para sair. "A titia vai ficar aqui sozinha!? - pensei eu - Vai dar merdalhoca. Saí. Na rua ouço-a pedir: "dona Alice levante os braços". Ora pedir a uma velhota com desequilibro e ajuda de bengala que não dá um passo sem ela, levantar e estar quieta de braços no ar como a fazer a onda, só pode dar bota. - "Dona Alice esteja quieta e levante os braços" - Ai qu´eu vô caire....! - Não cai - dizia ela. - Vou-me sentar. E senta-se. - Nãoooooo. Bem. Entrei para o quarto contíguo. Olho pelo postigo e vejo a técnica já a revirar os olhos. Arfava como um cachorro. De cada vez que ela saía do pé da minha tia ela baixava os braços. Tive de intervir

Olha, ouvi dizer...

...Que há campanha a favor e campanha contra o Carlos dos Ídolos? Haja consenso. E também há processo dos autores da musica dos Anjos ao senhor Manuel? Haja justiça.

E mais...

Com calma contarei as últimas cá da tia. É que são tantas que nem sei por onde começar! Neste momento está sentada na sala e daqui oiço-a a falar ....sozinha.

Última descoberta

Depois de ter passado uma tarde (das 14:30 às 21:00) na clínica por conta da tia-velha, eis que se descobre ao fim de 84 anos, que ela tem o coração ao contrário. Em vez de estar virado para a esquerda está para a direita.

Neve a cair

Imagem
Minha irmã mandou-me uma fotografia tirada hoje na casa do meu sobrinho, em Purfleet, nas margens do Thames. A minha sobrinha na rua a fumar um cigarrinho. A mensagem dizia: "vê a neve a cair". Mas não vi.

Porque...

...razão vou jantar fora (nem sei onde, é surpresa da família Pulguedo) amanhã dia 7 de Janeiro? Hã? Como? Sim...sim...vou jantar fora. Não...não é pôr a mesa no "torreiro" (quintal) que tá frio. É mesmo ...fora.  Como dizem as crianças: quem sabe não diz. Não fiquem assim... de beiças... Eu digo.... Mas não hoje.... Eu rebento... se não digo...não aguento mais.... Pronto...é que...faço 32 anos...

Não disse esta, mas também é mania

Se há coisas que detesto é ser convidada para jantar na casa de alguém e os da casa, neste caso, os filhos, ainda nem todos acabaram a refeição e já andam pelo ar, se levantam da mesa e embuseiram-se no sofá, ficando à mesa os que ainda não concluíram (neste caso eu e o meu senhor) e os que têm educação. Detesto, mas detesto mesmo. Apetece-me chamá-los à razão e fazer um estardalhaço. Que falta de educação não esperarem que todos tenham acabado! Na minha casa, aliás na minha família, ninguém nem as Pulgas se levantam da mesa se ainda houver gente a comer... Ai delas! Não é com a filha mais nova da minha mãe (eu) nem com a neta mais nova da minha mãe (Mãe Pulga).

Whisky de golinho a golinho dá carraspana

A tia-velha adora beber um copinho de whisky. Logo de manhã, para aquecer, lá emborca um pela goela abaixo. Nestes dias tem estado doente, tosse, frio, e alguma expectoração. Claro o hábito de beber um cálice aumenta devido à tosse ao frio. Eu fui aviar a receita do xarope para a tosse e pastilhas. Ontem a vizinha liga-me a dizer que a tia não está bem. - Não está bem?- Fiquei a pensar no pior. - Nãoooo. Ela tá baralhada. A "variar" (delirar). Ainda há pouco não me conhecia, confundiu-me com a sua sogra. Não se levanta da cama... - Espere. Vá ver se a garrafa do whisky está na mesma medida. Será que ela anda a beber e a tomar as pastilhas? - Ai menina...deve ser isso....

Reparação

A torradeira cá do rural bifou, quer dizer... deu o berro ou deu à costa. Lá foi o meu senhor com ela debaixo da sovaqueira, (perdão, do braço na zona junto à axila, naquela curvatura entre o ...bem já se sabe...). Ao chegar à loja das reparações coloca a dita em cima do balcão e diz de que mal se queixa ela. - Ah, são dois euros e meio- diz a funcionária. - Para consertar?- pergunta o meu senhor que também é torto como um cajado. - Não...o conserto não sei quanto é ...só depois... - Então para que são os 2,50€? - Para desmontar. É o pagamento da mão de obra...O mestre abre...e vê se tem conserto... - E se não tiver conserto?- voltou à carga com a triste que já nem sabia o que dizer... - Se...não tiver conserto perde os 2,50€... - E se tiver? - Desconta-se no total do conserto. - Bom negócio....Vou abrir uma loja de reparações. E nada vai ter conserto. É só para desmontar... E se fosse eu que também sou torta, mais torta, perguntar-lhe-ia se para voltar a montar mesmo sem

Idosos são todos iguais

Esta não se passou com minha tia mas com a mãe de um amigo meu que por sinal tem as mesmas teimosias e atitudes que a minha tia-velha, embora tenha menos 10 anos. A mãe dele diz que só vê a SIC. Ele admirava-se pois os comentários que ela fazia eram de programas da TVI. Resolve ir a casa da mãe e constata que a tv está na TVI. E diz-lhe:"a mãe diz que só vê a SIC, mas este canal é a TVI! - Então eu não sei ? Ele pergunta. - Mãe, que canal é este que está ver? - A SIC.

Esperteza a mais

A Pulguinha no café gosta de limpara a mesa e por consequência agarra no suporte dos guardanapos e puxa. Algumas vezes saem alguns e como sei disso, logo que entro dou-lhe dois ou três para se entreter a limpar a mesa. Mas hoje a "gasguita" limpa a mesa e deita os dois guardanapos fora, assim logo que limpa. Disse-lhe:"Não há mais. Acabou. Agora a mesa está limpa". Bem, a madame mete o dedo na boca, roda, roda, ensopa de cuspo e esfrega na mesa. Olha para mim e.... -Tá xujo - e apontava para os guardanapos...

Entre churrica e rabiço lá foi

O meu bisalho, nestes dias, mais precisamente na véspera de ir, deu-lhe uma chorrica valente e rabiçou muito. Ia semenos e enfezado! Coitado! Tinha o pandulho que mais parecia um tambor.

Não entendo. Ou sou burra ou sou estúpida

O que procura um programa como o "Ídolos? Não é um ídolo pop? Não entendo aquele jurado: o Manuel. Ele no início disse que o Carlos era o protótipo dum ídolo: mexia-se, ponha o público a participar... Ontem disse o oposto. No princípio o senhor Manuel disse que ele era bom enquanto que a opinião do Pedro era que" se mexia muito" agora é o inverso? Senhor Manuel pode dizer tudo o que lhe apetecer pois como disse e bem "há 35 anos que existe liberdade de expressão" não deve é ser rude e mal educado e convém manter os seus gostos. A liberdade, sua, começa quando a dos outros acaba; estas são as suas palavras. So what? Você diz barbaridades...o público apupa.Falou da má educação do público? E a sua? Oh diabo! Não entendo. Os outros é que são mal educados? Os Anjos não são pimba, o Carlos não é pimba. E quanto à forma de falar ...sim o Carlos diz muito "ya" mas você diz e muito "os gajos"," pá" e "tou-me nas tintas".

Ainda dizem que sou lésbica

A minha tia tem a língua muito solta e agora deu-lhe para implicar com a vizinha que dorme lá em casa dela e na mesma cama (porque tem medo da chuva). É certo que há mais camas vagas (as dos meus filhos quando lá vivi. Ainda estão armadas.) Num destes dias a minha tia queixava-se que "a outra" como a chama está sempre lá (em casa) não se tira de lá, blá blá..." e qualquer dia ainda dizem que somos lésbicas". Ora o diabo da velha soltou-lhe a língua depois dos 84 anos!

Mama mama mama

Por estes dias foi o que mais se ouviu. - Bebé, mama. A Pulguinha devido à sua vivência (pois vê a mãe todo o dia com a mama de fora), também dá mama ao bebé. Então agarra na cadeira, leva para um determinado sítio senta-se e.... 1ª dificuldade- tem o body vestido. Não pode pôr a mama de fora. Vem para mim e pede para tirá-lo. (Claro que tiro e anda com ponta de fora). Senta-se, levanta a roupa, põe a mama de fora e bebé a mamar. Descanso! Pelo menos fica um bocado sentada. É que esta "destravada" não pára um instante.

Barrigudo

Teve imensa piada quando eu disse ao Sobrinho - o amigo de Peniche que esteve cá para a passagem do ano... - Come mais. Serve-te. Estávamos sentados à mesa na hora do almoço. - Não posso mais. Tenho comido tanto! - E acariciava a barriga já com uma leve proeminência.- Não posso mais, a sério! Ainda saio daqui com uma barriga igual à do pai do Bisalho! Risos. E o pai do Bisalho:o meu senhor.....a rir, mas para dentro.

Tás tontinha?

Adoro falar madeirense já toda a gente constatou, mas chamarem-me "tontinha" ao usar palavras nossas isso nunca tinha acontecido. E veio da boca duma "gasguita" de 3 anos e 11 meses- a Pulga. Subíamos as escadas e digo eu. - Ai.. ai... tou a rebentar... tenho de ir ao quarto de banho. - Não é quarto de banho. É casa de banho - emenda ela. - Ui... ui... vou ao quarto de banho fazer pipi e pupu. - Pipi e pupu? Não é pipi e pupu. É chichi e cocó. - Eu vou fazer pipi e pupu... - Avó? Tás tontinha?! Esta já fala à política...(diz-se quando alguém fala sem a pronúncia madeirense)

Voltei

Depois de alguma ausência (desde o ano velho) regresso ao este mundo. Fiquei encegueirada com os foguetes, com os óculos embaciados e surda dos ouvidos (hihi), mas o pior foi ter-me transformado em gata borralheira. Não larguei o borralho nem por um instante. No primeiro dia do ano tive um molhe de gente para o jantar (família e amigos). No dia 2 novamente gente, mas desta vez só família mais chegada e amigos do meu bisalho. Espetada com semilhas, e sarralhas, perdão alface. No dia 3, dia de ir ao aeroporto despedir do bisalho pelas 17 horas e novamente às 23 deixar o amigo que ficou cá em casa. Por isso o ano novo trouxe uma Gata Borralheira. Mas o feitiço acabou. Voltei a ser a AvoGi. Já tinha saudades.