Vais vir? Ou vais ir?
Ontem enquanto estava na Caixa à espera de ser atendida e como leva muito tempo a gente fica a ouvir o que os outros dizem como forma de passar o tempo.
E como há pessoas que falam ao telemóvel como se estivessem a falar para a Venezuela mas sem o usar...e falam alto, altíssimo, gesticulando, esbracejando...
Uma senhora atendeu o seu móvel e...
- ...
- Olha, e a "qu´horas é que vais vir" me buscar?
-...
- Hãããã? E já "vais ir"? (dito depressa como nós falamos soa a: va zir)
- ...
- iste tá demorando . Ela (referindo-se à médica) ainda só atendeu 3 pessoas.
Depois fez o relato da conversa à idosa que estava com ela.
- Olhe, ele "nã vai vir" buscar a gente. É p´ra quando acabar a gente ir "simbora"
E como há pessoas que falam ao telemóvel como se estivessem a falar para a Venezuela mas sem o usar...e falam alto, altíssimo, gesticulando, esbracejando...
Uma senhora atendeu o seu móvel e...
- ...
- Olha, e a "qu´horas é que vais vir" me buscar?
-...
- Hãããã? E já "vais ir"? (dito depressa como nós falamos soa a: va zir)
- ...
- iste tá demorando . Ela (referindo-se à médica) ainda só atendeu 3 pessoas.
Depois fez o relato da conversa à idosa que estava com ela.
- Olhe, ele "nã vai vir" buscar a gente. É p´ra quando acabar a gente ir "simbora"
Dialecto puro...lolll
ResponderEliminarPois é. Os rapazes cá em casa dizem bora? simbora é giro...
ResponderEliminarLool
ResponderEliminarSecalhar tinha o telemóvel em alta voz rsss
bjos
O madeirense ferranho como costumo dizer tem estas coisas. Por aqui há muitos sotaques, muitos
ResponderEliminarPaciência. Que vão a butes ou de camionete.
ResponderEliminarMadeirenses ignorantes e invejosos.
ResponderEliminarVais...é verbo ir no presente do indicativo
Ir...é verbo ir no infinitivo.
Isto não são dialetos nem regionalismos. Isto é ignorância.