"Acordei com o tração no rabo"
É uma expressão madeirense para justificar as atitudes menos agradáveis; é como dizer que acordei com o rabo de fora ou com o cu pá lua; em suma irritada, esbaforida com a vida. Nós dizemos com o tração, e por favor não me peçam para explicar o que é o tração (se é carne peixe ou marisco) que eu própria não sei o que é, mas, bom não deve ser, disso tenho a certeza absoluta.
Por isso, depois de ter acordado reles com um cavalo tenho ainda a energia toda, assim sendo já aspirei, lavei, pus roupa no estendal, tirei outra porque canão não havia espaço, lavei o quintal, prontes, acordei como um cavalo e trabalhei com´um burro e estou aqui mais rija cum corno velho pronta a fazer mais umas actividades; ou seja, espairecer e ler as últimas publicações enquanto não é hora de fazer o jantar.
Abram alas caqui vou eu.
Por isso, depois de ter acordado reles com um cavalo tenho ainda a energia toda, assim sendo já aspirei, lavei, pus roupa no estendal, tirei outra porque canão não havia espaço, lavei o quintal, prontes, acordei como um cavalo e trabalhei com´um burro e estou aqui mais rija cum corno velho pronta a fazer mais umas actividades; ou seja, espairecer e ler as últimas publicações enquanto não é hora de fazer o jantar.
Abram alas caqui vou eu.
Isso é que é genica, assim é que é bom e eu aprecio saber isso, quando for avó também quero ser assim, beijinhos :)
ResponderEliminarAh mulher do caraças!!
ResponderEliminarNão há dúvidas que quando "estamos com os azeites" levamos tudo à frente.
Desejos de um final de dia calmo e já em ritmo de descontração.
Beijinhos descontraídos
(^^)
Com essa gazua toda
ResponderEliminarCom toda essa vida
...Não me diga
que não tenho a honra
de uma sua visita...
Bom, aquilo hoje, lá, tem bolinha...
eheheheh e isso é contagioso!? rsss
ResponderEliminarQuero um bocadinho. beijinhos
ah ah que expressão tão engraçada!
ResponderEliminarBolas, até fiquei cansada só de ler!
ResponderEliminarBom fim de semana!