Outros falares
Não são só os madeirenses que têm uma forma característica de falar. Por aqui também as há.
Na terra do pai das Pulgas é a troca do som s pelo ch. Por exemplo: a cerejeira=a cheredeira, o pessegueiro=o pechedeiro.
Na terra do projecto-nora é a junção do artido definido no plural, ao substantivo, por exemplo: vou aos Arcos=vou aujarcos. (Só depois é que percebi que se referiam aos Arcos de Valdevez), as horas=a joras e o trocar o ã, an e ão por on e torná-lo num som muito nasalado ex: crianças=crionnnnnnnnças; bandido=bonnnnnndido e além deste todas as palavras terminadas em ão,dizê-las em on, ex: algodão=algodon, sabão=sabon, alcatrão=alcatron.
Não importa a forma como se pronuncia as palavras ou até mesmo o sotaque com que falamos.
O que importa é fazer-se entender e ser entendido.
E isso nós portugueses fazemos bem.
Na terra do pai das Pulgas é a troca do som s pelo ch. Por exemplo: a cerejeira=a cheredeira, o pessegueiro=o pechedeiro.
Na terra do projecto-nora é a junção do artido definido no plural, ao substantivo, por exemplo: vou aos Arcos=vou aujarcos. (Só depois é que percebi que se referiam aos Arcos de Valdevez), as horas=a joras e o trocar o ã, an e ão por on e torná-lo num som muito nasalado ex: crianças=crionnnnnnnnças; bandido=bonnnnnndido e além deste todas as palavras terminadas em ão,dizê-las em on, ex: algodão=algodon, sabão=sabon, alcatrão=alcatron.
Não importa a forma como se pronuncia as palavras ou até mesmo o sotaque com que falamos.
O que importa é fazer-se entender e ser entendido.
E isso nós portugueses fazemos bem.
Tenho um amigo de Bijeu e não gosto do seu falar :S
ResponderEliminar