Talho
O "talho " que fiz no dedo sangrou. Cortei-me com uma navalhinha. Credo, como o meu sangue é vermelho!!! Vermelho-vivo.
Assim que vi que sangrava fui buscar uma "curita".
Agora, ando com uma boneca no dedo.
Mas tá lindo!
(Talho por aqui, no meu rural, não se aplica só ao lugar onde se vende carne, mas também a uma ferida.)
Assim que vi que sangrava fui buscar uma "curita".
Agora, ando com uma boneca no dedo.
Mas tá lindo!
(Talho por aqui, no meu rural, não se aplica só ao lugar onde se vende carne, mas também a uma ferida.)
O "talho" não conhecia, mas a "curita" também se usa na minha terra.
ResponderEliminarPor aqui costumam dizer "córita".
ResponderEliminarDeixe lá, o meu (sangue) também não é azul (lol)
ResponderEliminarEm Angola também se dizia "curita" e ainda hoje eu digo assim.
ResponderEliminarUm xi.
Kao.
Estou aprendendo mais sobre o portugues de Portugal.Nao sei o que e talho e embora falemos o mesmo idioma, temos muitas coisas que sao ditas diferentes, hahaha :)
ResponderEliminarVivendo e aprendendo!
Bjos
Talho é madeirense e significa corte, ferida ou golpe no corpo.
ResponderEliminarConforme diz a Kao em Angola era "curita" e ainda hoje quando peço não sabem e lá vem o "penso rápido":)
ResponderEliminarDesconhecia essa do talho:)
Beijocas
Fatyly
ResponderEliminaranota mais uma palavra com outro sentido dito por nós.
Gostava de saber em que dedo foi o "talhe", se foi no médio direito ou se foi no médio esquerdo. Também gostava de saber se se ele ficou direito para o ar ou se ficou curvado.Cuidado porque esse dedo nestas idades faz muita falta. Eu que o diga... E então se sangrou ainda pior. Beijinhos no doi doi.
ResponderEliminar