É pró menino e prá menina. Vamos fazer o ditado e a cópia

 Aqui vão as pimpinelas cá do meu rural. Sim, são estas sim, e o nome pomposo das ditas é chuchu, mas cá pra mim chuchu é nome feio ou até carinhoso: "ai meu chuchu!!". "Olha o meu chuchu!! Credo não consigo chamar alguém de chuchu.

É como se dissesse: "anda cá, minha pimpinela". Ou ainda: "Ai minha(meu) linda(o) pimpinela(o)" Ou: "olha o meu pimpinela vai ali!!!

Pimpinelas

As pimpinelas também são chamadas de pinelas, pumpenelas ou ainda pepenelas.

Também quando vierem ao meu rural comam muita "vaginha". Vá, não é nome feio, nã senhora. Se forem ao mercado peçam "vaginha" que ninguém se ri, quer dizer, não se riem se pedirem "vaginha" mas se pedirem aquela palavra que neste momento estão a pensar ... aí sim, toda gente ri e com razão. "Atão" vão pedir vagina!? É que vagina aqui também é vagina. E essa vende-se mais p´ra baixo do Mercado, na Zona Velha da cidade ou na Rotunda.

Vaginha

 E moganga? Também pode ser mogango, bogango ou boganga.

Ai que rica sopa eu faço com moganga!! 

Olha, mas é a chila!!! É sim senhora e sim senhor, mas aqui chila é "chilha."  

É que nós madeirenses sempre que o L se encontra depois do I dobramos a língua, ( bem, mas já estou na lição de português) e dizemos LH.

Moganga ou boganga

Já sabia que iam fazer esse ar de admiração e pensar:Mas esta hoje deu-lhe para isto?

É verdade, hoje saiu uma aula de botânica. 

                                

"E antes qu´eu m´asqueça"...

Vamos lá a recapitular e escrever 5 vezes cada palavras que eu não vou repetir mai vezes ...

Chuchu é... pimpinela.

Feijão verde é...vaginha.

Chila é... moganga.

Vêem como sei dizer os nomes finos? 

Mas eu sou defensora ferrenha dos meus regionalismos. Vai daí, "apranto"-os sempre que posso, nos meus escritos.

Porque alguém no artigo anterior (no da janela) não sabia o que era pimpinela.