Tempo de capacete
Costuma-se dizer cá, na Madeira, que o mês de Junho é o mês do capacete.
Isto deve-se ao facto de estar sempre nublado.As nuvens tapam o sol assim como o capacete tapa a cabeça.
Os dias ficam escuros porque o sol é a fonte de luz, e as pessoas, devido ao capacete, ficam mal-humoradas (estou a referir-me basicamente a mim que fico cus azeites. É que este tempo nublado entende-me com a cabeça. Parece-me que tenho um capacete de ferro enfiado na mona).
Será que se usa esta expressão em mais algum lugar? Ou será de raiz madeirense?
Ca no Porto nao usamos...mas `e muito engracada ;)
ResponderEliminarNao fique `e com o capacete, Avogi! Gostamos de si bem humorada! ;*
Eu conhecia o termo mas francamente não conheço a origem.
ResponderEliminarAbracinho
Aqui na zona não usamos mas adorei a expressão ;)
ResponderEliminarAgora à tarde está melhor!
ResponderEliminarOra deite lá a cabeçinha à janela!
Boa semana
Por aqui também se usa esse termo e também me queixo dos mesmos efeitos, ou seja fico com a neura...
ResponderEliminarMas agora, o problema aqui por estas bandas de Cascais, é mesmo o vento, um horror as nortadas de Verão.
Não sei o que é pior, se o nevoeiro ou o vento...
Beijinho e bom fim de semana.
cus azeites? ahhaha É engraçado pra mim :) Certamente não na região em que eu morava no BR.
ResponderEliminarBitocas
Nunca ouvi esse termo, amiga, e olha que a minha avó paterna era portuguesa.
ResponderEliminarPor aqui, junho é o mês das festas juninas e das quadrilhas.
Até coloquei no blog uma piadinha sobre "quadrilhas"...:)
Ano passado, passei metade do mês de maio em Portugal, e os dias estavam belíssimos. Amei demais sua terra, e principalmente o povo.
Beijo grande e tudo de bom.
Cid@
Só posso dizer pelo Brasil, Bahia, melhor dizendo. Nunca ouvi essa expressão.
ResponderEliminarbjs!
Abanar o capacete ainda conheço:) mas com essa conotação nunca tinha ouvido.
ResponderEliminarsó para contrariar, eu amo dias assimmm :(, hahaha
ResponderEliminarLool não conhecia a expressão...
ResponderEliminarMas parece-me que vamos usar mais tempo o capacete ihihihi
Este ano o Verão anda a fazer "gazeta", e nem imagina o que isso provoca cá no "Aspie", que agora até o tempo deu em baralha-lo estas estações do ano "desconfiguradas"...
Beijocas com capacete :)
Hehehehe.... a foto que escolheu está fantástica e o texto nem se fala!. Mais um para rir!.
ResponderEliminarCumprimentos,
E que tal substituir o capacete por um barrete?
ResponderEliminarDaqueles que o AJJ gosta de enfiar ... aos outros.
Avogi,
ResponderEliminarHá premios no meu blog, que dedico aos amigos que me visitam, se te agradar estão à tua disposição.
Um beijinho.
Querida AvoGi
ResponderEliminarE ir lá ao alto da serra "sentir" o capacete...e fresquinho, hem?
Beijinhos.
Por cá não se usa essa expressão. Nem conhecia mas tem piada :-) Beijinhos
ResponderEliminarEngracada essa expressao!! Nunca ouvi falar lá pras minhas bandas... Nossa, mas em pleno verao e empo nublado?? ah que chato...
ResponderEliminarNunca mais me vou esquecer desta!
ResponderEliminarEsta gente só se lembra dos termos das suas terras. Felizmente que nós divulgamos os nossos termos e, não sentimos qualquer vergonha. Aliás falar em vergonha é roubar e ser apanhado. No Porto por ex. quando se pede uma nêspera podemos levar uma má resposta,no Samouco, perguntar onde fica a casa do chefe de estação ferroviária , podemos levar um sopapo. Há Sarilhos Grandes e Sarilhos Pequenos, mas se formos a Espanha e pedirmos sarilhos perguntam-nos grandes ou pequenhos? Porque fósforos em Espanhol são sarilhos. Etc etc etc.
ResponderEliminarEu também fico mal-humorada quando não há sol, mas aqui não se usa nenhuma expressão em especial...
ResponderEliminarSim, as aulas para mim já acabaram, sou aluna do 11o ano, e agora é a época para os exames.. mas para mim já acabou mesmo...
Não conhecia esta expressão.
ResponderEliminarBjocas
Patty
Será um termo da Madeira Nova? Nãããooo, é termo antigo proveniente do tecto de nuvens que, num tempo abafado, paira sobre a "êlha"
ResponderEliminar